
Ciao collega! 💜
«How much is it?», «It’s two pounds!».
Quando parliamo di cultura britannica, le monete e le banconote del Regno Unito incuriosiscono sempre tantissimo i bambini: hanno nomi diversi dai nostri, dimensioni e colori diversi e, soprattutto, si contano in un modo nuovo.
La sterlina è anche un’ottima occasione per ripassare i numeri in inglese in una situazione concreta, quella della spesa, che i bambini conoscono benissimo.
In questo articolo trovi i miei video di spiegazione sulle monete e sulle banconote inglesi, il video «How much is it?» per imparare le espressioni della compravendita e una canzone per ricordare le monete. In fondo puoi scaricare gratuitamente le schede sulla sterlina, con le monete, le banconote e il negozio di How much is it?
Vediamo insieme come utilizzare questi materiali in classe!
💷 Che cos’è la sterlina? Monete e banconote del Regno Unito
La moneta del Regno Unito è la sterlina, in inglese pound. Il suo simbolo è £.
Una sterlina vale 100 pence. Il singolare è penny, il plurale è pence, e nella lingua di tutti i giorni si usa spesso solo la lettera p: «ten p», «fifty p».
Ecco le monete in circolazione, le coins:
- 1p, 2p, 5p, 10p, 20p e 50p.
- £1 e £2.
E queste sono le banconote, le notes:
- £5, £10, £20 e £50.
Oggi le banconote sono tutte di polimero, una specie di plastica resistente, e accanto a quelle con il ritratto della regina Elisabetta II circolano le monete e le banconote nuove con il ritratto del re Carlo III. Valgono tutte e due!
Un consiglio pratico: se tu o qualche famiglia della classe avete delle monete inglesi in casa, portatele a scuola. Toccarle, pesarle e confrontarle con gli euro rende la scoperta molto più concreta.
🎬 I miei video: le monete e le banconote inglesi spiegate ai bambini
Per presentare il sistema monetario inglese ho preparato due video di spiegazione in italiano.
Li ho pensati in italiano perché il contenuto culturale è nuovo: i bambini capiscono prima come funzionano le monete e le banconote e poi possono concentrarsi sulle parole e sulle espressioni in inglese.
Le monete inglesi

▶️ Guarda il video su YouTube: «1ª parte – Le monete inglesi spiegate ai bambini»
Le banconote inglesi

▶️ Guarda il video su YouTube: «2ª parte – Le banconote inglesi spiegate ai bambini»
Dopo la visione, puoi fermarti su ogni moneta e chiedere ai bambini: «How much is this coin?». In questo modo il lessico nuovo si collega subito a una domanda da usare.
🛒 How much is it? Le espressioni per fare la spesa in inglese
Ed eccoci alla situazione più divertente: la compravendita!
Il video «How much is it?» è pensato per i bambini della scuola primaria e si focalizza proprio sulla situazione della compravendita.
Ecco le espressioni che presenta:
- How much is it? It’s £… – Quanto costa? Costa … sterline.
- It’s cheap. – È economico.
- I can afford it! – Me lo posso permettere!
- It’s too expensive. – È troppo caro.
- I haven’t got enough money. – Non ho abbastanza soldi.
- Here you are! – Ecco a te!
I bambini sono inoltre invitati a partecipare attivamente per aiutare il protagonista a individuare la cifra corretta per effettuare il pagamento!

▶️ Guarda il video su YouTube: «How much is it?»
🎵 La Money song: impariamo le monete cantando
Una canzone aiuta sempre a fissare le parole nuove.
La Money song presenta le monete da 1p, 2p, 5p e 10p: per ognuna racconta com’è fatta e quanto vale, con un ritornello facile da ripetere che invita a mettere da parte i soldi.
▶️ Ascolta la canzone su YouTube: «Money Song for Children UK» (Epic Phonics)
🏪 Giochiamo al negozio: qualche idea per la classe
Dopo i video e la canzone, è il momento di mettere in pratica le espressioni.
Ecco qualche idea da adattare alla tua classe:
- The English shop. Allestisci un piccolo negozio con oggetti di classe e cartellini dei prezzi in sterline. A turno un bambino fa il negoziante e un compagno il cliente: «How much is it?», «It’s three pounds!», «Here you are!».
- Can I afford it? Dai a ogni bambino una piccola somma in monete di carta. Prima di comprare deve decidere se dire «I can afford it!» oppure «I haven’t got enough money».
- Cheap or expensive? Mostra un oggetto con il suo prezzo e chiedi ai bambini di rispondere tutti insieme: «It’s cheap!» oppure «It’s too expensive!».
Le monete di carta possono disegnarle i bambini stessi, osservando quelle dei video: diventa anche un’occasione per ricordarne forme e colori. Nelle schede da scaricare trovi anche il negozio con i cartellini dei prezzi, pronto per giocare.
❓ Domande frequenti
Come si dice sterlina in inglese?
Si dice pound, al plurale pounds. Il simbolo £ si scrive prima del numero: £5 si legge «five pounds». Nella lingua di tutti i giorni gli inglesi usano spesso anche la parola informale «quid».
Che differenza c’è tra penny e pence?
Penny è il singolare, pence il plurale: «one penny», «ten pence». Nel parlato si usa spesso solo la lettera p, e una moneta da 20p si chiama semplicemente «twenty p».
In quale classe proporre il sistema monetario inglese?
Funziona bene in quarta e in quinta, quando i bambini conoscono i numeri in inglese almeno fino a 100 e hanno già lavorato sull’euro in matematica. In terza puoi partire dalle monete e dalla canzone, rimandando le espressioni della spesa.
📥 Scarica gratis le schede sulla sterlina
Ho preparato quattro schede da stampare, con le soluzioni per l’insegnante.
Ecco che cosa trovi:
- British coins: le otto monete da riconoscere, da scrivere in parole e da colorare.
- British notes: le banconote da £5, £10, £20 e £50 da completare e da colorare.
- How much is it?: un piccolo negozio con i cartellini dei prezzi, da scrivere in parole e da usare per giocare in coppia.
- Count the money!: le monete da contare e la spesa da fare con £10.
Le monete hanno la loro forma vera, comprese le 20p e le 50p a sette lati e la £1 a dodici lati: così i bambini imparano a riconoscerle anche a colpo d’occhio.
Le schede sono gratuite per chi è iscritto al sito.

Il materiale è destinato all’utilizzo didattico personale. Non è consentita la redistribuzione, la pubblicazione o la vendita, anche parziale, senza autorizzazione.
💬 Mi racconti com’è andata?
Hai già presentato la sterlina ai tuoi alunni? Che cosa li ha incuriositi di più, le monete o le banconote?
E al negozio inglese, chi ha detto più volte «It’s too expensive!»? Raccontamelo nei commenti e, se l’articolo ti è stato utile, lasciami un like!
Un abbraccio,
Maestra Giulia 💜










0 commenti